Question

Est-ce que la narration suivante correspond à un hadith : « J’ai surpassé Adam par deux traits, son épouse l’a soutenu dans la désobéissance à Dieu et mes épouses m’ont soutenu dans l’obéissance à Dieu; son démon était infidèle et mon démon est musulman et ne m’enjoint que le bien » ?

Réponse de Sheikh Atiyyah Saqr

Ce hadith est rapporté, d’après Ibn Umar, par Ad-Daylami et Ibn Al-Jawzî dans la catégorie des narrations inconsistantes, comme cela est mentionné par As-Suyuti dans Al-Jami Al-Kabir. Il s’agit donc d’un hadîth extrêmement faible. Il n’y a par ailleurs aucune preuve péremptoire, que ce soit au plan de l’authenticité ou au plan de la signification, établissant quec’est Ève qui a incité Adam au péché.

Il est cependant vrai que le démon de Adam était infidèle, ce n’est autre que Satan, tandis que le démon du Messager a embrassé l’islam, conformément à un hadith rapporté par Muslim :

« “Toute personne parmi vous s’est vue assignée un compagnon parmi les djinns” (les diables). On demanda alors : “Même toi ô Messager de Dieu ?” Il répondit : “Même moi, seulement Dieu m’a soutenu contre lui si bien qu’il a embrassé l’islam et il ne m’enjoint que le bien. ” »

Traduitde l’arabe du site Islamonline.net.